ˆ¤E’n‹…”Žiˆ¤’m”ŽjA‘æ‚R‰ñ¢ŠE…ƒtƒH[ƒ‰ƒ€AGLOBE2008ŠÂ‹«“W^‰ï‹ciu‰‰jA‘S‘ŒÃ“¹ƒtƒH[ƒ‰ƒ€ in ŒF–ìiu‰‰jA¢ŠEÅ‘å‚̏‘ÐŒ©–{ŽsuƒhƒCƒcEƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgƒuƒbƒNƒtƒFƒAvAiŠ”jƒCƒYƒ~ƒ„‘Œ¤ŽåÃŠÂ‹«ŒŽŠÔƒCƒxƒ“ƒgAƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[uÀA ‚’mŒ§•¨•”ìŽæÞ‚ƃtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgiŒ§A‚’mV•·ŽÐA•¨•”ì‹™‹Æ‘g‡A‚m‚o‚n‘¼jAŽ ‰êŒ§‘å’ÃŽs‹Â–؁uSTOP! ƒU’I“cr”pvƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgAABC’©“ú•ú‘—uƒKƒ‰ƒX‚Ì’n‹…‚ð‹~‚¦Ivo‰‰

2007 FOODEX JAPANi‘ÛH•iEˆù—¿“Wj u‘“àÅ‘åH‚̐ê–匩–{Žsi˜a‚̍Lêjvu‰‰AƒCƒYƒ~ƒ„iŠ”jŽåÃƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgiƒe[ƒ}F…A‚¨•ÄA‹›‰î—ށAŠC‘”‘¼jAu‚«‚¿‚ñ‚Æ‚²‚Í‚ñƒLƒƒƒ“ƒy[ƒ“vƒCƒYƒ~ƒ„_ŒËƒn[ƒo[ƒ‰ƒ“ƒh‚É‚Ä‚c‚u‚c•ŽÊ^“W

i‘åŠwA‚ZA’†ŠwE¬ŠwZAƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[uÀ‘¼j
ƒJƒiƒ_—¯ŠwƒtƒFƒAiƒJƒiƒ_‹³ˆç˜A–¿ŽåÃjA‚’mŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ïÃŽ–A“Œ‘åãŽs‰Ô‰€}‘ŠÙA‚’mŒ§{èŽsŽåÃƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgA‚’mŒ§‹³ˆçˆÏˆõ‰ï^‚’mŒ§•¶‰»˜A–¿ŽåÃiŒ§‰º‚Z¶‘ΏہjƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgA‘åã¾ˆü—Žq‘åA‚m‚g‚jƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[uÀA‚i‚s‚aƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[uÀA‹ž“sE—³’J‘呼

Œ§EŽs‚ȂǍs­ŽåÃ‚̃tƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒg@ƒe[ƒ}F¶ŠUŠwKAŠÂ‹«‘¼
‘åãE…˜Q–ŸƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgi‘åãŽsŽåÃjAŒõ‚̃‹ƒlƒbƒTƒ“ƒXi‘åãŽsŽåÃ‘åã’†‰›Œö‰ï“°‚É‚ÄŒö‰‰jAŽOdŒ§ŒF–ìŽsŽåÃƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgA‘åã•{”üŒ´’¬ŽåÃu¶ŠUŠwKvA‘åã•{–L’†ŽsŒö–¯ŠÙA–¼ŒÃ‰®Žs’·‹vŽèuƒxƒ‹ƒM[‚̐…•Óvi’·‹vŽèFX‚̃z[ƒ‹jA–¼ŒÃ‰®‘ÛƒZƒ“ƒ^[ŽåÃuƒtƒBƒŠƒsƒ“ŽÊ^“W•ƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgv‘¼

‘Ûƒ[ƒ^ƒŠ[ƒNƒ‰ƒu‚P‚O‚OŽü”N‹L”OƒCƒxƒ“ƒgA‘ŒŽ‰ïi‰Ø“¹j‘åãŽx•”‘‰ïŽåÃƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒg‘¼

‚Ï‚µ‚Ó‚¡‚Á‚­‚с[‚È‚·†i‚Q–œ‚Uçƒgƒ“j‘D“àƒRƒ“ƒT[ƒgA_ŒËƒRƒ“ƒ`ƒFƒ‹ƒg†‘D“àŒö‰‰A‚³‚Á‚Û‚ëáÕ‚èAiŽÐj‚i‚`‚s‚`“ú–{—·s‹Æ‹¦‰ïŽåÃŒö‰‰A‘åãŽsŠÏŒõƒRƒ“ƒxƒ“ƒVƒ‡ƒ“‹¦‰ïƒŠƒo[ƒNƒ‹[ƒWƒ“ƒOA—·s‘㗝“XŽåÃƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒg‘¼

Ý“ú­•{ŠÏŒõ‹Ç^ŠÏŒõ‹@ŠÖŽåÃŒö‰‰
ƒ}ƒŒ[ƒVƒA­•{ŠÏŒõ‹Çi‘åãE“Œ‹žjAƒxƒ‹ƒM[ŠÏŒõ‹ÇA`­•{ŠÏŒõ‹ÇAƒtƒBƒŠƒsƒ“­•{ŠÏŒõÈ‘åãŽ––±ŠAƒI[ƒXƒgƒ‰ƒŠƒA­•{ŠÏŒõ‹ÇA‘åã“ú–{ƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‹¦‰ï

‘æ‚Q‚O‰ñ¬ŠwŠÙu‚a‚d|‚o‚`‚kê–厏‹L”OvƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgAƒAƒEƒgƒhƒAƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹i‚s‚u‘åãŽåÃj‘¼

ƒ‰ƒ}ƒ_ƒzƒeƒ‹‘åã‚É‚ÄŒŽ—áƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒgi‚Q‚O‚O‚U”N‚PŒŽ`‚Q‚O‚O‚W”N––A‚R”Nj

”Ž——‰ïE‘ÛŠÖŒW
ˆ¤E’n‹…”Ži‚d‚w‚o‚nƒz[ƒ‹’P“ÆŒö‰‰jAƒxƒ‹ƒM[­•{ŠÙ“àƒtƒHƒgƒRƒ“ƒT[ƒg

Ý“úƒxƒ‹ƒM[‘‘åŽgŠÙŒö“@iƒxƒ‹ƒM[ŠÏŒõ‹ÇŽåÃj

¢ŠE…ƒtƒH[ƒ‰ƒ€A‚b‚d‚o‚h‚b‰¢BƒtƒHƒgƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒŠ[‘Û‰ï‹ciƒfƒ“ƒ}[ƒNEƒRƒyƒ“ƒn[ƒQƒ“j–¢ŠEÅ‘å‚̍LŽÊ^—¬’ʉï‹cA‚d‚b‚q‘Û—¬’ʉï‹ciƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹•ƒ^ƒCEƒoƒ“ƒRƒN•À‚Ñ‚ÉGLOBE2008ŠÂ‹«“WiƒJƒiƒ_Eƒoƒ“ƒbƒN[ƒo[j‚ɂāiŠ”jƒCƒYƒ~ƒ„‘Œ¤Žæ’÷–ð‹àŒ´—RŽ‚Ƃ̃Wƒ‡ƒ“ƒgu‰‰‘¼A‚v‚s‚n¢ŠE—·s‰ï‹ci‘åãŠJÃj‹L”OƒCƒxƒ“ƒg‘¼


ŽåÃŒö‰‰^u‰‰
‘åãƒAƒEƒgƒhƒAƒtƒFƒXƒeƒBƒoƒ‹AƒcƒA[ƒGƒLƒXƒ|A2007 FOODEX JAPANu‘ÛH•iEˆù—¿“Wvi˜a‚̍Lêj

ƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgƒuƒbƒNƒtƒFƒAiƒhƒCƒcj@‚Q‚O‚O‚S”N•‚Q‚O‚O‚W”N‚Q‰ñA“ú–{TŠÔiƒWƒƒƒpƒ“EƒEƒB[ƒNjƒhƒCƒcFƒIƒbƒtƒFƒ“ƒoƒbƒnŽsAŽåÃFÝƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg“ú–{‘—ÌŽ–ŠÙA“ú“ƃtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒg‹¦‰ï‘¼

‘ºã˜a—YŽi’}”g‘åŠw–¼—_‹³ŽöjAŽR’†N—TŽi‹ž“s‘åŠw–¼—_‹³ŽöjA‘Oƒxƒ‹ƒM[ŠÏŒõ‹Ç‹{‰º“쏏Žq‹Ç’·Aƒxƒ‹ƒM[Eƒtƒ‰ƒ“ƒ_[ƒX­•{ŠÂ‹«‹Ç{“¡‹Ç’·‘¼



ŽÊ^‚Ì–³’fŽg—pE–³’f“]Ú‚ð‹Ö‚¶‚Ü‚·Bcopyright AQUA IMAGE INC.